Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veröffentlichen Traduzioni, significati e sinonimi
"Veröffentlichen" si usa come verbo con il significato di "pubblicare", "divulgare" or "rendere pubblico".
Proprietà essenziali di "veröffentlichen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: veröffentlichen
- Passato: veröffentlichte
- Participio: veröffentlicht
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "veröffentlichen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pubblicare, rendere noto"
- Definizione: "Rendere pubblico o far conoscere qualcosa, specialmente attraverso i mezzi di comunicazione."
- Traduzione(i): pubblicare, divulgare, rendere pubblico, dare alle stampe
- Sinonimo(i): publizieren, Herausgeben, Bekanntmachen
- Antonimo(i): verbergen, geheim halten
- Parola(e) correlata(e): Publikation, Veröffentlichung, Bekanntgabe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Autor wird seinen neuen Roman veröffentlichen.
- Die Zeitung wird morgen einen Artikel über das Ereignis veröffentlichen.
- Das Unternehmen hat beschlossen, die Ergebnisse der Studie nicht veröffentlichen.
2.) "Pubblicare online"
- Definizione: "Rendere accessibili al pubblico informazioni o dati, specialmente su internet."
- Traduzione(i): pubblicare, mettere online, caricare, condividere pubblicamente
- Sinonimo(i): hochladen, teilen, posten
- Antonimo(i): verbergen, geheim halten
- Parola(e) correlata(e): Online-Veröffentlichung, Datenschutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie wird die Fotos von der Party auf Instagram veröffentlichen.
- Bitte veröffentlichen Sie keine vertraulichen Informationen im Internet.
- Der Blogger veröffentlicht täglich neue Beiträge auf seiner Website.