Verstricken Traduzioni, significati e sinonimi

"Verstricken" si usa come verbo con il significato di "impigliare", "invischiare" or "coinvolgere".

Proprietà essenziali di "verstricken"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: verstricken
Passato: verstrickte
Participio: verstrickt

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "verstricken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Impigliare, invischiare"

Definizione: "Impigliare o coinvolgere qualcuno in una situazione complicata."
Traduzione(i): impigliare, invischiare, coinvolgere
Sinonimo(i): verwickeln, verwickeln
Antonimo(i): lösen, befreien
Parola(e) correlata(e): Verstrickung, verfangen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat sich in ein Netz von Lügen verstrickt.Si è impigliato in una rete di bugie.
Sie verstrickte ihn in ihre Probleme.Lo invischiò nei suoi problemi.
Er war in den Skandal verstrickt.Era coinvolto nello scandalo.

2.) "Lavorare a maglia, intrecciare"

Definizione: "Lavorare a maglia o intrecciare fili o fibre."
Traduzione(i): lavorare a maglia, intrecciare
Sinonimo(i): verweben, verflechten
Antonimo(i): entwirren, auflösen
Parola(e) correlata(e): stricken, weben

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Spinne verstrickt ihre Fäden kunstvoll.Il ragno intreccia abilmente i suoi fili.
Sie verstrickte die Wolle zu einem Schal.Ha lavorato a maglia la lana per fare una sciarpa.
Er verstrickt die Fäden mit großer Geschicklichkeit.Intreccia i fili con grande abilità.

Cerca altre parole →