Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbannen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verbannen" si usa come verbo con il significato di "esiliare", "bandire" or "confinare".
Proprietà essenziali di "verbannen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: verbannen
- Passato: verbannte
- Participio: verbannt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verbannen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Esiliare, bandire (persona)"
- Definizione: "Espellere o esiliare qualcuno da un luogo."
- Traduzione(i): esiliare, bandire, confinare, allontanare
- Sinonimo(i): ausweisen, verbieten, verbannen
- Antonimo(i): einladen, willkommen heißen
- Parola(e) correlata(e): Bann, Verbot, Exil
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der König hat den Verräter aus dem Land verbannt.
- Sie wurden aus der Gemeinschaft verbannt.
- Er wurde für seine Taten aus der Stadt verbannt.
2.) "Bandire, eliminare (cosa)"
- Definizione: "Proibire o eliminare qualcosa da un contesto."
- Traduzione(i): bandire, eliminare, proibire, escludere
- Sinonimo(i): ausschließen, entfernen
- Antonimo(i): zulassen, erlauben
- Parola(e) correlata(e): Verbot, Ausschluss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lehrer hat das Handy aus dem Unterricht verbannt.
- Das Buch wurde aus der Bibliothek verbannt.
- Sie haben das Rauchen aus dem Gebäude verbannt.