Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untertitel Traduzioni, significati e sinonimi
"Untertitel" si usa come sostantivo con il significato di "sottotitoli", "didascalie" or "sottotitolo".
Proprietà essenziali di "Untertitel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Untertitel
- Plurale: die Untertitel
Significati di "Untertitel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Testo a schermo per dialoghi"
- Definizione: "Testo visualizzato sullo schermo per tradurre o trascrivere i dialoghi."
- Traduzione(i): sottotitoli, didascalie
- Sinonimo(i): Bildunterschrift
- Parola(e) correlata(e): Übersetzung, Transkription
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Film hatte keine Untertitel.
- Ich bevorzuge Filme mit Untertiteln.
- Die Untertitel waren schwer zu lesen.
2.) "Titolo secondario esplicativo"
- Definizione: "Titolo secondario che completa il titolo principale di un libro o articolo."
- Traduzione(i): sottotitolo
- Parola(e) correlata(e): Titel, Überschrift
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Buch hat einen interessanten Untertitel.
- Der Untertitel erklärt das Thema genauer.
- Ein guter Untertitel weckt Interesse.