Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untermauern Traduzioni, significati e sinonimi
"Untermauern" si usa come verbo con il significato di "sostenere", "corroborare" or "avvalorare".
Proprietà essenziali di "untermauern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: untermauern
- Passato: untermauerte
- Participio: untermauert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "untermauern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sostenere con prove"
- Definizione: "Fornire prove o argomenti solidi per sostenere un'affermazione."
- Traduzione(i): sostenere, corroborare, avvalorare, suffragare, comprovare
- Sinonimo(i): stützen, bekräftigen, erhärten
- Antonimo(i): widerlegen, entkräften
- Parola(e) correlata(e): Beweis, Argument, Unterstützung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wissenschaftler untermauern ihre Theorie mit neuen Daten.
- Er konnte seine Behauptung mit Fakten untermauern.
- Die Studie untermauert die Notwendigkeit weiterer Forschung.
2.) "Rinforzare una struttura"
- Definizione: "Rinforzare una struttura fisica con un muro o una base aggiuntiva."
- Traduzione(i): rinforzare, consolidare, puntellare, sottofondare, armare
- Sinonimo(i): verstärken, absichern
- Antonimo(i): schwächen, destabilisieren
- Parola(e) correlata(e): Mauer, Fundament, Bau
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die alte Brücke wurde mit Beton untermauert.
- Um das Gebäude zu stabilisieren, müssen wir es untermauern.
- Die Mauer wurde, um Einsturz zu verhindern, untermauert.