Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ungezwungen Traduzioni, significati e sinonimi
"Ungezwungen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "disinvolto", "naturale" or "informale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ungezwungen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "ungezwungen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Disinvolto, naturale, informale"
"Ungezwungen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Naturale, senza formalità o restrizioni; comportamento rilassato."
- Traduzione(i): disinvolto, naturale, informale, rilassato, spontaneo
- Sinonimo(i): locker, zwanglos, leger
- Antonimo(i): gezwungen, formell, steif
- Parola(e) correlata(e): entspannt, lässig, ungehemmt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Atmosphäre auf der Party war ungezwungen und freundlich.
- Er sprach ungezwungen mit den Gästen.
- Ihre ungezwungene Art machte sie beliebt.
2.) "Naturale, senza sforzo"
"Ungezwungen", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo naturale e senza costrizioni; senza formalità."
- Traduzione(i): disinvolto, naturale, spontaneo, rilassato, informale
- Sinonimo(i): locker, zwanglos
- Antonimo(i): gezwungen, formell
- Parola(e) correlata(e): entspannt, lässig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie lachte ungezwungen über den Witz.
- Er bewegte sich ungezwungen durch den Raum.
- Die Kinder spielten ungezwungen im Garten.