Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tür Traduzioni, significati e sinonimi
"Tür" si usa come sostantivo con il significato di "porta", "uscio" or "portiera".
Proprietà essenziali di "Tür"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Tür
- Plurale: die Türen
Significati di "Tür" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Apertura di accesso apribile e chiudibile"
- Definizione: "Struttura mobile utilizzata per chiudere e aprire un'entrata o un'uscita in un muro o una recinzione."
- Traduzione(i): porta, uscio, portiera, sportello, cancello
- Sinonimo(i): Eingang, Tor, Pforte
- Antonimo(i): Öffnung, Zugang
- Parola(e) correlata(e): Öffnung, Zugang, Portal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tür ist offen.
- Ich habe die Tür geschlossen.
- Die Katze sitzt vor der Tür.
2.) "Porta di un veicolo"
- Definizione: "Parte di un veicolo utilizzata per salire o scendere."
- Traduzione(i): porta, sportello, portiera
- Sinonimo(i): Eingangstür, Seitentür, Klapptür
- Parola(e) correlata(e): Autotür, Fahrzeugtür
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte schließe die Tür des Autos.
- Die Tür des Busses ist kaputt.
- Er öffnete die Tür des Taxis.
3.) "Opportunità, accesso"
- Definizione: "Opportunità o accesso a qualcosa."
- Traduzione(i): opportunità, via d'accesso, possibilità, porta
- Sinonimo(i): Möglichkeit, Zugang
- Parola(e) correlata(e): Chance, Perspektive
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Ausbildung öffnet dir viele Türen.
- Die neue Position bietet ihm eine Tür zu internationalen Projekten.
- Das Stipendium war eine Tür zu seiner Karriere.