Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Selbstverständnis Traduzioni, significati e sinonimi
"Selbstverständnis" si usa come sostantivo con il significato di "consapevolezza di sé", "identità" or "percezione di sé".
Proprietà essenziali di "Selbstverständnis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Selbstverständnis
- Plurale: die Selbstverständnisse
Significati di "Selbstverständnis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Immagine di sé"
- Definizione: "Concezione che una persona ha di sé stessa e del proprio ruolo."
- Traduzione(i): consapevolezza di sé, identità, percezione di sé
- Sinonimo(i): Selbstbild, Selbstwahrnehmung
- Antonimo(i): Fremdbild
- Parola(e) correlata(e): Identität, Selbstbewusstsein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Selbstverständnis als Künstler ist sehr ausgeprägt.
- Das Selbstverständnis der Gruppe hat sich über die Jahre verändert.
- Ihr Selbstverständnis basiert auf ihrer kulturellen Herkunft.
2.) "Comprensione implicita"
- Definizione: "Comprensione implicita di norme o aspettative in un determinato contesto."
- Traduzione(i): concetto fondante, principio base, ethos
- Sinonimo(i): Selbstverständlichkeit
- Antonimo(i): Missverständnis
- Parola(e) correlata(e): Normen, Erwartungen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Unternehmen herrscht ein Selbstverständnis von Offenheit.
- Das Selbstverständnis der Demokratie basiert auf Freiheit.
- Ein Selbstverständnis von Respekt ist in der Schule wichtig.