Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Patzer Traduzioni, significati e sinonimi
"Patzer" si usa come sostantivo con il significato di "errore", "svista" or "papera".
Proprietà essenziali di "Patzer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Patzer
- Plurale: die Patzer
Significati di "Patzer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Errore, svista, papera"
- Definizione: "Errore o svista minore, specialmente nello sport o nei giochi."
- Traduzione(i): errore, svista, papera, svarione, cantonata
- Sinonimo(i): Fehler, Missgeschick, Ausrutscher
- Antonimo(i): Erfolg, Treffer
- Parola(e) correlata(e): Fehltritt, Schnitzer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Torwart machte einen Patzer und ließ den Ball ins Tor.
- Ein kleiner Patzer im Schachspiel kostete ihm die Partie.
- Trotz des Patzers gewann das Team das Spiel.
2.) "Errore sociale imbarazzante"
- Definizione: "Sgarro o errore sociale che causa imbarazzo o disagio."
- Traduzione(i): gaffe, passo falso, svarione, figuraccia
- Sinonimo(i): Fauxpas, Schnitzer
- Antonimo(i): Taktgefühl, Geschick
- Parola(e) correlata(e): Peinlichkeit, Missgriff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Patzer bei der Rede sorgte für Gelächter.
- Ein Patzer in der Etikette kann peinlich sein.
- Der Patzer bei der Begrüßung war ihm sehr unangenehm.