Konjunktur Traduzioni, significati e sinonimi

"Konjunktur" si usa come sostantivo con il significato di "congiuntura", "situazione economica" or "ciclo economico".

Proprietà essenziali di "Konjunktur"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Situazione economica generale di un paese o regione, in particolare per quanto riguarda le tendenze di crescita e occupazione."
Traduzione(i): congiuntura, situazione economica, ciclo economico
Sinonimo(i): Wirtschaftslage, Wirtschaftssituation
Antonimo(i): Rezession, Depression
Parola(e) correlata(e): Aufschwung, Rezession, Wirtschaftswachstum

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Konjunktur in Deutschland hat sich in den letzten Monaten verbessert.La congiuntura in Germania è migliorata negli ultimi mesi.
Experten prognostizieren eine positive Konjunktur für das kommende Jahr.Gli esperti prevedono una congiuntura positiva per l'anno prossimo.
Die schwache Konjunktur wirkt sich negativ auf den Arbeitsmarkt aus.La debole congiuntura ha un impatto negativo sul mercato del lavoro.

Definizione: "Fase di un ciclo economico caratterizzata da un'attività economica favorevole."
Traduzione(i): fase di espansione, boom economico, ripresa economica
Sinonimo(i): Hochkonjunktur, Boom
Antonimo(i): Rezession, Depression
Parola(e) correlata(e): Aufschwung, Wirtschaftsaufschwung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

In Zeiten der Konjunktur steigen oft die Löhne und die Beschäftigung.In periodi di espansione economica spesso salgono i salari e l'occupazione.
Die Konjunktur führte zu einem Anstieg der Investitionen im Privatsektor.La congiuntura favorevole ha portato a un aumento degli investimenti nel settore privato.
Während der Konjunktur verzeichneten viele Unternehmen Rekordumsätze.Durante la fase di boom, molte aziende hanno registrato fatturati record.