Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufschwung Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufschwung" si usa come sostantivo con il significato di "ripresa", "slancio" or "sviluppo".
Proprietà essenziali di "Aufschwung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Aufschwung
- Plurale: die Aufschwünge
Significati di "Aufschwung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ripresa, slancio economico"
- Definizione: "Miglioramento economico o sociale significativo e rapido."
- Traduzione(i): ripresa, slancio, sviluppo, crescita
- Sinonimo(i): Boom, Aufstieg, Erholung
- Antonimo(i): Abschwung, Rezession, Rückgang
- Parola(e) correlata(e): Wachstum, Entwicklung, Fortschritt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der wirtschaftliche Aufschwung hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen.
- Nach der Krise erlebte das Land einen starken Aufschwung.
- Der Aufschwung der Technologiebranche ist beeindruckend.
2.) "Slancio, impulso"
- Definizione: "Aumento di energia o entusiasmo in un'attività."
- Traduzione(i): slancio, impulso, rinvigorimento, spinta
- Sinonimo(i): Schwung, Elan, Antrieb
- Antonimo(i): Müdigkeit, Trägheit, Stillstand
- Parola(e) correlata(e): Motivation, Begeisterung, Dynamik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vortrag gab den Teilnehmern einen neuen Aufschwung.
- Mit neuem Aufschwung ging das Team an die Arbeit.
- Der Aufschwung der Mannschaft war im Spiel deutlich zu spüren.