Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kernstück Traduzioni, significati e sinonimi
"Kernstück" si usa come sostantivo con il significato di "nucleo", "parte centrale" or "elemento essenziale".
Proprietà essenziali di "Kernstück"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Kernstück
- Plurale: die Kernstücke
Significati di "Kernstück" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Elemento centrale e fondamentale"
- Definizione: "Parte centrale o essenziale di qualcosa, fondamentale per la sua struttura."
- Traduzione(i): nucleo, parte centrale, elemento essenziale, cuore
- Sinonimo(i): Hauptbestandteil, Herzstück, Mittelpunkt
- Antonimo(i): Nebensache, Randerscheinung
- Parola(e) correlata(e): Kern, Stück, Zentrum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kernstück der Rede war die Forderung nach mehr Gerechtigkeit.
- Die neue Software ist das Kernstück unserer digitalen Strategie.
- Ein gutes Team ist das Kernstück eines erfolgreichen Projekts.
2.) "Elemento chiave in un contesto"
- Definizione: "Elemento chiave in un contesto specifico, come un progetto o un piano."
- Traduzione(i): punto centrale, elemento cardine, fulcro, aspetto cruciale
- Sinonimo(i): Schlüsselkomponente, Hauptteil
- Antonimo(i): Nebenteil, Zusatz
- Parola(e) correlata(e): Element, Komponente, Plan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kernstück des Plans ist die Zusammenarbeit mit Partnern.
- In der Diskussion war das Kernstück die Frage der Finanzierung.
- Das Kernstück des Berichts ist die Analyse der Daten.