Jeck Traduzioni, significati e sinonimi

"Jeck" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pazzo", "matto" or "eccentrico". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Jeck"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Jeck", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Pazzo o eccentrico, specialmente nel contesto del carnevale."
Traduzione(i): pazzo, matto, eccentrico, folle, stravagante
Sinonimo(i): närrisch, verrückt
Antonimo(i): normal, vernünftig
Parola(e) correlata(e): Karneval, Narr

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er ist jeck auf den Karneval.È pazzo per il carnevale.
Die jecken Kostüme sind überall zu sehen.I costumi stravaganti si vedono dappertutto.
Im Rheinland sind die Leute während der Karnevalszeit besonders jeck.Nella regione del Reno le persone sono particolarmente pazze durante il periodo di carnevale.

"Jeck", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona che partecipa attivamente al carnevale."
Traduzione(i): festaiolo del carnevale, mascherato, partecipante al carnevale
Sinonimo(i): Karnevalist, Narr
Parola(e) correlata(e): Karneval, Fastnacht

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Jeck tanzt auf der Straße.Il festaiolo balla per strada.
Viele Jecken kommen aus der ganzen Welt.Molti festaioli vengono da tutto il mondo.
Ein Jeck trägt ein buntes Kostüm.Un festaiolo indossa un costume colorato.