Hinlänglich Traduzioni, significati e sinonimi

"Hinlänglich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sufficiente", "adeguato" or "abbastanza". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "hinlänglich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "hinlänglich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sufficiente, adeguato"

"Hinlänglich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Sufficiente a soddisfare un bisogno o un requisito."
Traduzione(i): sufficiente, adeguato, abbastanza
Sinonimo(i): ausreichend, genügend
Antonimo(i): unzureichend, ungenügend
Parola(e) correlata(e): genügend, ausreichend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Informationen sind hinlänglich bekannt.Le informazioni sono sufficientemente note.
Seine Kenntnisse sind hinlänglich für die Aufgabe.Le sue conoscenze sono sufficienti per il compito.
Die Beweise sind hinlänglich, um den Fall zu lösen.Le prove sono sufficienti per risolvere il caso.

2.) "Sufficientemente, adeguatamente"

"Hinlänglich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo sufficiente o adeguato, senza eccedere."
Traduzione(i): sufficientemente, adeguatamente, a sufficienza
Sinonimo(i): ausreichend, genügend
Antonimo(i): unzureichend, ungenügend
Parola(e) correlata(e): genügend, ausreichend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat hinlänglich über das Thema gesprochen.Ha parlato sufficientemente dell'argomento.
Die Regeln wurden hinlänglich erklärt.Le regole sono state spiegate adeguatamente.
Das Problem ist hinlänglich bekannt.Il problema è sufficientemente noto.

Cerca altre parole →