Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Homogen Traduzioni, significati e sinonimi
"Homogen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "omogeneo", "uniforme" or "compatto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "homogen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "homogen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di composizione uniforme e omogenea"
"Homogen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha una composizione uniforme e consistente in ogni sua parte."
- Traduzione(i): omogeneo, uniforme, compatto
- Sinonimo(i): einheitlich, gleichmäßig
- Antonimo(i): heterogen, unterschiedlich
- Parola(e) correlata(e): Homogenität, homogenisieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Mischung ist homogen und gut verteilt.
- Ein homogenes Team arbeitet effizienter.
- Die Farbe ist homogen aufgetragen.
2.) "In modo uniforme e omogeneo"
"Homogen", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo uniforme e consistente su tutta l'estensione."
- Traduzione(i): omogeneamente, uniformemente
- Sinonimo(i): einheitlich, gleichmäßig
- Antonimo(i): uneinheitlich, ungleichmäßig
- Parola(e) correlata(e): gleichmäßig, einheitlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flüssigkeit verteilt sich homogen im Behälter.
- Der Teig wurde homogen gemischt.
- Die Temperatur verteilt sich homogen im Raum.