Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fahrdienst Traduzioni, significati e sinonimi
"Fahrdienst" si usa come sostantivo con il significato di "servizio navetta", "servizio di trasporto" or "servizio di autobus".
Proprietà essenziali di "Fahrdienst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Fahrdienst
- Plurale: die Fahrdienste
- Composizione: sostantivo composto da Fahrt, Dienst
Significati di "Fahrdienst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Servizio di trasporto organizzato"
- Definizione: "Servizio di trasporto organizzato, specialmente per gruppi o aziende."
- Traduzione(i): servizio navetta, servizio di trasporto, servizio di autobus
- Sinonimo(i): Transportdienst, Beförderungsdienst
- Parola(e) correlata(e): Fahrzeug, Fahrer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fahrdienst bringt die Mitarbeiter täglich zur Arbeit.
- Für die Veranstaltung wurde ein Fahrdienst organisiert.
- Der Fahrdienst für Senioren ist sehr beliebt.
2.) "Servizio di guida/condotta"
- Definizione: "Servizio di guida, specialmente nelle ferrovie o nel trasporto pubblico."
- Traduzione(i): servizio di condotta, servizio di guida, servizio di circolazione
- Sinonimo(i): Lokdienst, Zugdienst
- Parola(e) correlata(e): Lokführer, Zugführer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fahrdienst der Bahn sorgt für pünktliche Züge.
- Im Fahrdienst der Straßenbahn gibt es Schichtarbeit.
- Der Fahrdienst muss bei jedem Wetter funktionieren.