Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entschärfung Traduzioni, significati e sinonimi
"Entschärfung" si usa come sostantivo con il significato di "disinnesco", "bonifica" or "neutralizzazione".
Proprietà essenziali di "Entschärfung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Entschärfung
- Plurale: die Entschärfungen
Significati di "Entschärfung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Disinnesco di un ordigno"
- Definizione: "Processo di disinnesco di un dispositivo esplosivo o di una situazione pericolosa."
- Traduzione(i): disinnesco, bonifica, neutralizzazione
- Sinonimo(i): Deaktivierung, Entschärfen
- Antonimo(i): Aktivierung, Verschärfung
- Parola(e) correlata(e): Bombe, Gefahr, Sicherheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Entschärfung der Bombe dauerte mehrere Stunden.
- Nach der Entschärfung wurde die Evakuierung aufgehoben.
- Die Polizei leitete die Entschärfung des Sprengsatzes ein.
2.) "Riduzione della tensione"
- Definizione: "Riduzione della tensione o della gravità di una situazione."
- Traduzione(i): alleggerimento, smorzamento, distensione
- Sinonimo(i): Entspannung, Milderung
- Antonimo(i): Verschärfung, Eskalation
- Parola(e) correlata(e): Konflikt, Diplomatie, Verhandlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Entschärfung der Lage war dringend notwendig.
- Durch Verhandlungen kam es zur Entschärfung des Konflikts.
- Die Entschärfung der Spannungen war ein Erfolg der Diplomatie.