Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belastbar Traduzioni, significati e sinonimi
"Belastbar" si usa come aggettivo con il significato di "resistente", "robusto" or "solido".
Proprietà essenziali di "belastbar"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: belastbarer
- Superlativo: am belastbarsten
Significati di "belastbar" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Resistente, robusto"
- Definizione: "Capace di sopportare carichi fisici o emotivi senza rompersi o cedere."
- Traduzione(i): resistente, robusto, solido, durevole
- Sinonimo(i): strapazierfähig, widerstandsfähig
- Antonimo(i): zerbrechlich, empfindlich
- Parola(e) correlata(e): Belastung, belastend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Tisch ist sehr belastbar und hält viel Gewicht aus.
- Sie ist emotional belastbar und bleibt ruhig in Krisen.
- Das Material ist extrem belastbar und langlebig.
2.) "Che resiste allo stress, tenace"
- Definizione: "Capace di lavorare sotto pressione senza che le prestazioni diminuiscano."
- Traduzione(i): che resiste allo stress, tenace, resiliente, produttivo sotto pressione
- Sinonimo(i): leistungsfähig, stressresistent
- Antonimo(i): überfordert, ineffizient
- Parola(e) correlata(e): Belastbarkeit, belastend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In stressigen Zeiten bleibt er belastbar und produktiv.
- Das Team ist belastbar und meistert enge Deadlines.
- Sie ist belastbar und verliert nie die Kontrolle.