Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufhebung Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufhebung" si usa come sostantivo con il significato di "annullamento", "abrogazione" or "revoca".
Proprietà essenziali di "Aufhebung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Aufhebung
- Plurale: die Aufhebungen
Significati di "Aufhebung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Annullamento, abrogazione"
- Definizione: "Annullamento o revoca di una legge, norma o decisione."
- Traduzione(i): annullamento, abrogazione, revoca, soppressione, cancellazione
- Sinonimo(i): Abschaffung, Annullierung, Widerruf
- Antonimo(i): Bestätigung, Einführung
- Parola(e) correlata(e): aufheben, Auflösung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Aufhebung des Gesetzes wurde im Parlament beschlossen.
- Nach der Aufhebung des Verbots konnten die Geschäfte wieder öffnen.
- Die Aufhebung der Sanktionen führte zu einer Verbesserung der Beziehungen.
2.) "Superamento dialettico, sintesi"
- Definizione: "Superamento di una contraddizione, mantenendo elementi opposti in una nuova unità."
- Traduzione(i): superamento, sintesi, Aufhebung (termine filosofico), risoluzione dialettica
- Sinonimo(i): Überwindung, Synthese
- Antonimo(i): Konflikt, Widerspruch
- Parola(e) correlata(e): Dialektik, Hegel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Philosophie spricht man von der Aufhebung des Widerspruchs.
- Die Aufhebung der Gegensätze ist ein zentraler Aspekt der Dialektik.
- Hegels Konzept der Aufhebung beschreibt die Synthese von These und Antithese.