Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abfindung Traduzioni, significati e sinonimi
"Abfindung" si usa come sostantivo con il significato di "indennità", "liquidazione" or "buonuscita".
Proprietà essenziali di "Abfindung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Abfindung
- Plurale: die Abfindungen
Significati di "Abfindung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Indennità di licenziamento"
- Definizione: "Indennità economica corrisposta in caso di risoluzione del rapporto di lavoro."
- Traduzione(i): indennità, liquidazione, buonuscita, risarcimento
- Sinonimo(i): Entschädigung, Ausgleichszahlung
- Antonimo(i): Anstellung, Beschäftigung
- Parola(e) correlata(e): Abfindungszahlung, Abfindungsvertrag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach der Kündigung erhielt er eine großzügige Abfindung.
- Die Abfindung wurde in Raten ausgezahlt.
- Sie verhandelte eine höhere Abfindung mit ihrem Arbeitgeber.
2.) "Accordo transattivo"
- Definizione: "Accordo finanziario per risolvere una controversia o una pretesa."
- Traduzione(i): transazione, accordo, composizione bonaria, indennizzo
- Sinonimo(i): Vergleich, Einigung
- Antonimo(i): Streit, Konflikt
- Parola(e) correlata(e): Abfindungsvertrag, Vergleichsvereinbarung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Parteien einigten sich auf eine Abfindung.
- Eine Abfindung wurde angeboten, um den Rechtsstreit zu beenden.
- Er akzeptierte die Abfindung und zog seine Klage zurück.