Überziehen Traducciones, significados y sinónimos

"Überziehen" se usa como verbo con el significado de "recubrir", "revestir" o "sobrepasar".

Propiedades esenciales de "überziehen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: überziehen
  • Pretérito: überzog
  • Participio: überzogen

Ver conjugación completa de überziehen

irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "überziehen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Cubrir con una capa de material"

📝 Ejemplos de uso
  1. Sie überzog den Kuchen mit einer Schicht Schokolade.Ella cubrió el pastel con una capa de chocolate.
  2. Der Tischler überzog das Holz mit Lack.El carpintero cubrió la madera con laca.
  3. Die Wände wurden mit einer dünnen Schicht Farbe überzogen.Las paredes fueron cubiertas con una capa delgada de pintura.

2.) "Superar un límite de tiempo o dinero"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er hat sein Konto um 500 Euro überzogen.Él ha excedido su cuenta en 500 euros.
  2. Bitte überziehen Sie die Redezeit nicht.Por favor, no exceda el tiempo de discurso.
  3. Die Sitzung hat die geplante Zeit um eine Stunde überzogen.La sesión ha excedido el tiempo planificado por una hora.

3.) "Ponerse una prenda encima de otra"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er überzog seinen Mantel über den Pullover.Él se puso su abrigo encima del suéter.
  2. Sie überzog eine Jacke über ihr Kleid.Ella se puso una chaqueta encima de su vestido.
  3. Beim Wandern überzog er eine Regenjacke.Mientras caminaba, él se puso una chaqueta impermeable.
Buscar más palabras →