Überlasten Traduções, significados e sinónimos

"Überlasten" usa-se como verbo com o significado de "sobrecarregar", "sobrecarregar-se" or "exigir demais".

Propriedades essenciais de "überlasten"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: überlasten
Pretérito: überlastete
Particípio: überlastet

Ver conjugação completa de überlasten

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "überlasten" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Exigir demais, causando estresse"

Definição: "Carregar ou exigir demais de algo ou alguém, causando estresse ou dano."
Tradução(ões): sobrecarregar, sobrecarregar-se, exigir demais, estressar
Sinónimo(s): überfordern, belasten
Antónimo(s): entlasten, erleichtern
Palavra(s) relacionada(s): Last, Belastung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Arbeit überlastet ihn, er braucht eine Pause.O trabalho sobrecarrega ele, ele precisa de uma pausa.
Wenn du den Motor überlastest, könnte er kaputtgehen.Se você sobrecarregar o motor, ele pode quebrar.
Das Netzwerk ist überlastet und funktioniert nicht richtig.A rede está sobrecarregada e não funciona direito.

2.) "Aplicar carga física excessiva"

Definição: "Aplicar carga física excessiva a uma estrutura ou máquina."
Tradução(ões): sobrecarregar, carregar em excesso, exceder a capacidade
Sinónimo(s): überladen
Antónimo(s): entlasten
Palavra(s) relacionada(s): Überladung, Gewicht

📝 Alguns exemplos de uso:

Der LKW wurde überlastet und konnte nicht fahren.O caminhão foi sobrecarregado e não pôde andar.
Wenn du das Regal überlastest, könnte es brechen.Se você sobrecarregar a prateleira, ela pode quebrar.
Die Brücke darf nicht überlastet werden.A ponte não pode ser sobrecarregada.

Pesquisar mais palavras →