Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammentreten Traduções, significados e sinónimos
"Zusammentreten" usa-se como verbo com o significado de "reunir-se", "constituir-se" or "convocar-se".
Propriedades essenciais de "zusammentreten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zusammentreten
- Pretérito: trat zusammen
- Particípio: zusammengetreten
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zusammentreten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reunir-se (formalmente)"
- Definição: "Reunir-se formalmente, especialmente num contexto oficial ou político."
- Tradução(ões): reunir-se, constituir-se, convocar-se
- Sinónimo(s): sich versammeln, zusammenkommen
- Antónimo(s): auseinandergehen, sich trennen
- Palavra(s) relacionada(s): Versammlung, Sitzung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausschuss wird morgen zusammentreten.
- Die Minister treten regelmäßig zusammen, um die Lage zu besprechen.
- Das Parlament tritt nächste Woche zusammen.
2.) "Colidir, chocar"
- Definição: "Colidir ou chocar fisicamente com algo ou alguém."
- Tradução(ões): colidir, chocar, bater, trombar
- Sinónimo(s): zusammenstoßen, kollidieren
- Antónimo(s): ausweichen, vermeiden
- Palavra(s) relacionada(s): Unfall, Zusammenstoß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die beiden Spieler traten im Spiel zusammen.
- Zwei Autos traten auf der Autobahn zusammen.
- Er trat mit dem Fuß gegen den Tisch zusammen.