Unverzüglich Traduções, significados e sinónimos

"Unverzüglich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "imediatamente", "sem demora" or "prontamente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "unverzüglich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "unverzüglich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Imediatamente, sem demora"

"Unverzüglich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Sem demora, imediatamente, sem perda de tempo."
Tradução(ões): imediatamente, sem demora, prontamente, sem tardar, logo
Sinónimo(s): sofort, umgehend, augenblicklich, prompt
Antónimo(s): verzögert, später
Palavra(s) relacionada(s): schnell, rasch, eilig

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte antworten Sie unverzüglich auf diese E-Mail.Por favor, responda a este e-mail imediatamente.
Der Notarzt traf unverzüglich am Unfallort ein.A ambulância de emergência chegou sem demora ao local do acidente.
Die Feuerwehr rückte unverzüglich aus, als der Alarm ertönte.Os bombeiros saíram imediatamente quando o alarme soou.

2.) "Imediato, sem demora"

"Unverzüglich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ou se realiza sem demora, imediato."
Tradução(ões): imediato, instantâneo, prontamente, sem demora, rápido
Sinónimo(s): sofortig, umgehend, augenblicklich
Antónimo(s): verzögert, später
Palavra(s) relacionada(s): dringend, eilig

📝 Alguns exemplos de uso:

Eine unverzügliche Reaktion auf die Krise war erforderlich.Uma reação imediata à crise era necessária.
Der Minister forderte die unverzügliche Umsetzung der neuen Maßnahmen.O ministro exigiu a implementação sem demora das novas medidas.
Die Polizei leitete eine unverzügliche Untersuchung des Vorfalls ein.A polícia iniciou uma investigação imediata do incidente.

Pesquisar mais palavras →