Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Porträtieren Traduções, significados e sinónimos
"Porträtieren" usa-se como verbo com o significado de "retratar", "pintar" or "desenhar".
Propriedades essenciais de "porträtieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: porträtieren
- Pretérito: porträtierte
- Particípio: porträtiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "porträtieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fazer um retrato artístico"
- Definição: "Criar uma representação artística de uma pessoa ou cena."
- Tradução(ões): retratar, pintar, desenhar
- Sinónimo(s): abbilden, darstellen
- Palavra(s) relacionada(s): Porträt, Malerei
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Künstler wird den König porträtieren.
- Sie plant, ihre Mutter zu porträtieren.
- Er hat viele berühmte Persönlichkeiten porträtieren.
2.) "Descrever o caráter de alguém"
- Definição: "Descrever detalhadamente o caráter ou as características de alguém."
- Tradução(ões): traçar um perfil, caracterizar, descrever
- Sinónimo(s): beschreiben, schildern
- Palavra(s) relacionada(s): Beschreibung, Charakteristik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Autor porträtiert den Protagonisten sehr lebendig.
- In dem Artikel wird der Politiker kritisch porträtiert.
- Sie porträtiert ihre Figuren mit viel Einfühlungsvermögen.