Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Natur Traduções, significados e sinónimos
"Natur" usa-se como substantivo com o significado de "natureza", "índole" or "essência".
Propriedades essenciais de "Natur"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Natur
- Plural: die Naturen
Significados de "Natur" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mundo físico e seus elementos"
- Definição: "O mundo natural ou físico, incluindo plantas, animais, paisagens e fenômenos naturais."
- Tradução(ões): natureza
- Sinónimo(s): Umwelt, Schöpfung
- Antónimo(s): Kunstwelt, Menschenwelt
- Palavra(s) relacionada(s): Naturschutz, Naturwissenschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Natur ist voller Wunder.
- Wir müssen die Natur schützen.
- Ein Spaziergang in der Natur kann sehr entspannend sein.
2.) "Caráter ou essência inata"
- Definição: "As características inatas ou essenciais de uma pessoa ou coisa."
- Tradução(ões): natureza, índole, essência
- Sinónimo(s): Wesen, Charakter
- Antónimo(s): Unnatürlichkeit, Künstlichkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Veranlagung, Eigenart
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es liegt in der Natur des Menschen, neugierig zu sein.
- Die Natur dieser Krankheit ist noch unbekannt.
- Seine freundliche Natur macht ihn bei allen beliebt.
3.) "Estado original, não alterado"
- Definição: "O estado natural ou não modificado de algo."
- Tradução(ões): estado natural, estado original, forma pura
- Sinónimo(s): Ursprünglichkeit, Natürlichkeit
- Antónimo(s): Veränderter Zustand, Künstlicher Zustand
- Palavra(s) relacionada(s): Natürlichkeit, Ursprung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Gebiet wurde in seinem Naturzustand belassen.
- Sie bevorzugt Lebensmittel in ihrer reinen Natur.
- Die Natur des Materials wurde durch die Behandlung verändert.