Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Konflikt Traduções, significados e sinónimos
"Konflikt" usa-se como substantivo com o significado de "conflito", "desavença" or "litígio".
Propriedades essenciais de "Konflikt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Konflikt
- Plural: die Konflikte
Significados de "Konflikt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desacordo ou confronto"
- Definição: "Situação em que há um desacordo ou uma oposição de interesses, opiniões ou necessidades entre pessoas, grupos ou entidades."
- Tradução(ões): conflito, desavença, litígio
- Sinónimo(s): Auseinandersetzung, Streit, Zwist
- Antónimo(s): Einigung, Harmonie
- Palavra(s) relacionada(s): Meinungsverschiedenheit, Unstimmigkeit, Spannung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Konflikt zwischen den beiden Ländern eskalierte zu einem Krieg.
- Wir müssen einen Weg finden, diesen Konflikt friedlich zu lösen.
- Der Konflikt in der Familie entstand durch unterschiedliche Ansichten über die Erziehung.
2.) "Tensão ou luta que impulsiona a trama"
- Definição: "Na literatura ou no drama, a tensão ou luta entre forças opostas que impulsiona a trama."
- Tradução(ões): conflito, tensão dramática, luta narrativa
- Sinónimo(s): Widerstreit, Gegensatz
- Palavra(s) relacionada(s): Handlungsspannung, Dramatik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der innere Konflikt des Protagonisten treibt die Geschichte voran.
- In diesem Roman gibt es einen Konflikt zwischen Tradition und Moderne.
- Der Konflikt zwischen Gut und Böse ist ein klassisches Thema in der Literatur.
3.) "Tensão psicológica por desejos incompatíveis"
- Definição: "Em psicologia, estado de tensão psicológica causado pela presença simultânea de desejos ou motivações incompatíveis."
- Tradução(ões): conflito, tensão interna, dilema psicológico
- Sinónimo(s): innerer Konflikt, Gewissenskonflikt
- Palavra(s) relacionada(s): Dilemma, Zwiespalt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie litt unter einem inneren Konflikt zwischen Karriere und Familie.
- Der Therapeut half ihm, seinen inneren Konflikt zu verstehen und zu lösen.
- Ein moralischer Konflikt kann zu Stress und Angstzuständen führen.