Irritieren Traduções, significados e sinónimos

"Irritieren" usa-se como verbo com o significado de "confundir", "desconcertar" or "perturbar".

Propriedades essenciais de "irritieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: irritieren
Pretérito: irritierte
Particípio: irritiert

Ver conjugação completa de irritieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "irritieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Confundir"

Definição: "Causar confusão ou perplexidade em alguém."
Tradução(ões): confundir, desconcertar, perturbar, atrapalhar
Sinónimo(s): verwirren, durcheinanderbringen
Antónimo(s): klären, beruhigen
Palavra(s) relacionada(s): Verwirrung, irritierend

📝 Alguns exemplos de uso:

Die neue Regelung kann die Mitarbeiter irritieren.O novo regulamento pode confundir os funcionários.
Sein Verhalten hat mich wirklich irritiert.O comportamento dele realmente me confundiu.
Die widersprüchlichen Informationen irritieren die Kunden.As informações contraditórias confundem os clientes.

2.) "Irritar"

Definição: "Incomodar ou aborrecer alguém levemente."
Tradução(ões): irritar, incomodar, aborrecer, importunar
Sinónimo(s): stören, belästigen
Antónimo(s): erfreuen, beruhigen
Palavra(s) relacionada(s): Irritation, irritierend

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Geräusch des Ventilators kann irritieren.O ruído do ventilador pode irritar.
Seine ständigen Fragen irritieren mich.As perguntas constantes dele me irritam.
Die laute Musik irritiert die Nachbarn.A música alta irrita os vizinhos.

Pesquisar mais palavras →