Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entspannen Traduções, significados e sinónimos
"Entspannen" usa-se como verbo com o significado de "relaxar", "descontrair" or "desestressar".
Propriedades essenciais de "entspannen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: entspannen
- Pretérito: entspannte
- Particípio: entspannt
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "entspannen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Relaxar, descontrair"
- Definição: "Relaxar ou liberar tensão física ou mental."
- Tradução(ões): relaxar, descontrair, desestressar, descansar
- Sinónimo(s): relaxen, ausspannen, lockern
- Antónimo(s): anspannen, stressen
- Palavra(s) relacionada(s): Entspannung, Erholung, Relaxation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss mich nach der Arbeit entspannen.
- Sie entspannt sich am besten beim Yoga.
- Lass uns entspannen und einen Film ansehen.
2.) "Afrouxar, relaxar (algo)"
- Definição: "Afrouxar ou reduzir a tensão de algo físico."
- Tradução(ões): afrouxar, relaxar, descontrair, soltar
- Sinónimo(s): lockern, lösen, nachlassen
- Antónimo(s): anspannen, straffen
- Palavra(s) relacionada(s): Spannung, Lockerung, Entspanntheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Masseur entspannt die verspannten Muskeln.
- Bitte entspannen Sie Ihre Schultern während der Übung.
- Die Saite muss entspannt werden, bevor man sie austauscht.