Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Draußen Traduções, significados e sinónimos
"Draußen" usa-se como advérbio com o significado de "lá fora", "no exterior" or "fora".
Propriedades essenciais de "draußen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "draußen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "No exterior, fora"
- Definição: "No exterior, fora de um lugar fechado ou coberto."
- Tradução(ões): lá fora, no exterior, fora
- Sinónimo(s): außen, außerhalb
- Antónimo(s): drinnen
- Palavra(s) relacionada(s): außer, hinaus, heraus
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Kinder spielen draußen im Garten.
- Es ist kalt draußen, zieh dir eine Jacke an.
- Wir essen heute draußen auf der Terrasse.
2.) "Fora de casa"
- Definição: "Fora de casa, no exterior."
- Tradução(ões): fora, na rua, ao ar livre
- Sinónimo(s): außer Haus
- Antónimo(s): drinnen
- Palavra(s) relacionada(s): Auswärts, Unterwegs
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich war den ganzen Tag draußen.
- Meine Eltern sind draußen, sie kommen erst am Abend zurück.
- Wir verbringen viel Zeit draußen in der Natur.
3.) "Fora do assunto/contexto"
- Definição: "Fora do âmbito ou contexto mencionado."
- Tradução(ões): fora, excluído, desclassificado
- Sinónimo(s): ausgeschlossen
- Palavra(s) relacionada(s): außerhalb, nicht dabei
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bei diesem Thema bin ich draußen, davon verstehe ich nichts.
- Wer zu spät kommt, ist draußen und darf nicht mehr mitspielen.
- Nach der dritten Runde war unser Team draußen.