Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beobachtung Traduções, significados e sinónimos
"Beobachtung" usa-se como substantivo com o significado de "observação", "vigilância" or "monitorização".
Propriedades essenciais de "Beobachtung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Beobachtung
- Plural: die Beobachtungen
Significados de "Beobachtung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ato de observar"
- Definição: "Ação e efeito de observar ou examinar algo com atenção."
- Tradução(ões): observação, vigilância, monitorização, exame
- Sinónimo(s): Betrachtung, Überwachung, Wahrnehmung
- Palavra(s) relacionada(s): beobachten, Beobachter, Beobachtungsgabe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Beobachtung des Verhaltens der Tiere ist faszinierend.
- Seine genaue Beobachtung führte zu einer wichtigen Entdeckung.
- Die Polizei steht unter ständiger Beobachtung der Öffentlichkeit.
2.) "Comentário sobre uma observação"
- Definição: "Comentário ou nota que se faz sobre algo que foi observado."
- Tradução(ões): observação, nota, comentário, reparo
- Sinónimo(s): Anmerkung, Bemerkung, Feststellung
- Palavra(s) relacionada(s): bemerken, kommentieren, notieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er machte eine interessante Beobachtung zu dem Experiment.
- Ihre Beobachtung war sehr hilfreich für unsere Forschung.
- Ich möchte eine Beobachtung zu Ihrem Vorschlag machen.
3.) "Processo de observação sistemática"
- Definição: "Processo de recolher informação através da observação sistemática."
- Tradução(ões): observação, monitorização, acompanhamento, vigilância
- Sinónimo(s): Monitoring, Überwachung, Kontrolle
- Palavra(s) relacionada(s): beobachten, überwachen, kontrollieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Beobachtung des Patienten erfolgt rund um die Uhr.
- Wissenschaftliche Beobachtung erfordert Genauigkeit und Geduld.
- Die Beobachtung des Marktes ist für Unternehmen unerlässlich.