Ausnahmslos Traduções, significados e sinónimos

"Ausnahmslos" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "sem exceção", "sem exceções" or "invariavelmente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "ausnahmslos"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Composição: adjetivo composto por Ausnahme, los

Significados de "ausnahmslos" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Sem exceção"

"Ausnahmslos", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Sem exceções; aplica-se a todos os casos ou situações."
Tradução(ões): sem exceção, sem exceções, invariavelmente, sem falta
Sinónimo(s): ohne Ausnahme, durchweg
Antónimo(s): mit Ausnahme, teilweise
Palavra(s) relacionada(s): ausnahmsweise, Ausnahme

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Regeln gelten ausnahmslos für alle Teilnehmer.As regras valem sem exceção para todos os participantes.
Er hat ausnahmslos alle Aufgaben erledigt.Ele concluiu todas as tarefas sem falta.
Die Vorschriften sind ausnahmslos zu befolgen.Os regulamentos devem ser seguidos invariavelmente.

2.) "Uniformemente"

"Ausnahmslos", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira uniforme ou sem exceção; afeta a todos igualmente."
Tradução(ões): uniformemente, igualmente para todos, sem distinção
Sinónimo(s): ohne Ausnahme, durchweg
Antónimo(s): teilweise, gelegentlich
Palavra(s) relacionada(s): ausnahmsweise, Ausnahme

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Gäste wurden ausnahmslos freundlich empfangen.Os convidados foram recebidos uniformemente de forma amigável.
Die neuen Regeln werden ausnahmslos angewendet.As novas regras serão aplicadas igualmente para todos.
Alle Schüler müssen ausnahmslos die Prüfung bestehen.Todos os alunos devem, sem distinção, passar no exame.

Pesquisar mais palavras →