Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Übergang Traduzioni, significati e sinonimi
"Übergang" si usa come sostantivo con il significato di "transizione", "passaggio" or "cambiamento".
Proprietà essenziali di "Übergang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Übergang
- Plurale: die Übergänge
Significati di "Übergang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Passaggio da uno stato a un altro"
- Definizione: "Processo o azione di passare da uno stato, luogo o condizione a un altro."
- Traduzione(i): transizione, passaggio, cambiamento
- Sinonimo(i): Überleitung, Wechsel, Wandel
- Parola(e) correlata(e): Transformation, Veränderung, Entwicklung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Übergang von der Schule zur Universität kann herausfordernd sein.
- In der Musik gibt es einen sanften Übergang zwischen den beiden Sätzen.
- Der Übergang zur digitalen Wirtschaft bringt viele Veränderungen mit sich.
2.) "Punto di passaggio"
- Definizione: "Luogo o punto in cui si passa da una cosa a un'altra."
- Traduzione(i): passaggio, attraversamento, valico, raccordo
- Sinonimo(i): Durchgang, Passage, Übertritt
- Parola(e) correlata(e): Brücke, Verbindung, Schnittstelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- An diesem Übergang müssen Fußgänger besonders vorsichtig sein.
- Der Übergang zwischen den beiden Gebäuden ist durch eine Brücke verbunden.
- Am Grenzübergang werden die Pässe kontrolliert.
3.) "Periodo di passaggio"
- Definizione: "Periodo intermedio tra due stati o situazioni."
- Traduzione(i): transizione, passaggio, fase intermedia
- Sinonimo(i): Zwischenphase, Übergangszeit, Zwischenstadium
- Parola(e) correlata(e): Entwicklungsphase, Umbruch, Wandlungsphase
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der politische Übergang dauerte mehrere Jahre.
- Während des Übergangs vom Studium zum Beruf sammelte sie wertvolle Erfahrungen.
- Der Übergang zwischen den Jahreszeiten ist oft von wechselhaftem Wetter geprägt.