Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwielicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Zwielicht" si usa come sostantivo con il significato di "crepuscolo", "penombra" or "luce fioca".
Proprietà essenziali di "Zwielicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Zwielicht
- Plurale: die Zwielichter
Significati di "Zwielicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Luce crepuscolare"
- Definizione: "Luce tenue o crepuscolare, spesso associata al mistero."
- Traduzione(i): crepuscolo, penombra, luce fioca, semioscurità
- Sinonimo(i): Halbdunkel, Dämmerlicht
- Antonimo(i): Tageslicht, Sonnenlicht
- Parola(e) correlata(e): Dämmerung, Schatten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Zwielicht des Abends wirkte der Wald geheimnisvoll.
- Das Zwielicht machte es schwer, die Farben zu erkennen.
- Im Zwielicht der Dämmerung verschwammen die Konturen der Gebäude.
2.) "Ambiguo/sospetto"
- Definizione: "Ambiente o situazione moralmente ambigua o sospetta."
- Traduzione(i): ambiguità, zona grigia, losche sfumature, dubbio
- Sinonimo(i): Unklarheit, Zweideutigkeit
- Antonimo(i): Klarheit, Eindeutigkeit
- Parola(e) correlata(e): Verschwommenheit, Unsicherheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Geschäft operiert im Zwielicht der Legalität.
- Die Firma war wegen ihrer zwielichtigen Praktiken in den Nachrichten.
- Er war bekannt für seine zwielichtigen Geschäfte.