Zweifelsfrei Traduzioni, significati e sinonimi

"Zweifelsfrei" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "senza dubbio", "indubbiamente" or "inequivocabilmente". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "zweifelsfrei"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "zweifelsfrei" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Senza alcun dubbio, certo"

"Zweifelsfrei", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza dubbio o incertezza; completamente sicuro o chiaro."
Traduzione(i): senza dubbio, indubbiamente, inequivocabilmente
Sinonimo(i): unzweifelhaft, eindeutig, klar
Antonimo(i): zweifelhaft, unsicher, unklar
Parola(e) correlata(e): sicher, gewiss, bestimmt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Aussage des Zeugen war zweifelsfrei und überzeugend.La dichiarazione del testimone era senza dubbio e convincente.
Es ist zweifelsfrei, dass er die Wahrheit sagt.È indubbio che stia dicendo la verità.
Die Beweise sind zweifelsfrei und lassen keinen Raum für Zweifel.Le prove sono inequivocabili e non lasciano spazio a dubbi.

2.) "Indubbio, certo"

"Zweifelsfrei", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo indubbio o senza alcun dubbio."
Traduzione(i): indubbiamente, senza dubbio, certamente, inequivocabilmente
Sinonimo(i): zweifellos, eindeutig, klarerweise
Antonimo(i): zweifelhaft, unsicher, unklarerweise
Parola(e) correlata(e): sicherlich, gewiss, bestimmt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat zweifelsfrei bewiesen, dass er recht hat.Ha dimostrato senza ombra di dubbio di avere ragione.
Das Ergebnis war zweifelsfrei ein Erfolg.Il risultato è stato indubbiamente un successo.
Sie hat zweifelsfrei die beste Leistung gezeigt.Ha mostrato senza dubbio la migliore prestazione.

Cerca altre parole →