Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuspitzung Traduzioni, significati e sinonimi
"Zuspitzung" si usa come sostantivo con il significato di "inasprimento", "aggravamento" or "acutizzazione".
Proprietà essenziali di "Zuspitzung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Zuspitzung
- Plurale: die Zuspitzungen
Significati di "Zuspitzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Inasprimento, aggravamento"
- Definizione: "Processo di intensificazione o aggravamento di una situazione."
- Traduzione(i): inasprimento, aggravamento, acutizzazione
- Sinonimo(i): Verschärfung, Eskalation
- Antonimo(i): Entspannung, Deeskalation
- Parola(e) correlata(e): Spitze, zuspitzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zuspitzung der Krise führte zu neuen Verhandlungen.
- Eine Zuspitzung der Lage war unvermeidlich.
- Die politische Zuspitzung hat die Gesellschaft gespalten.
2.) "Culmine, punto critico"
- Definizione: "Punto culminante o critico di uno sviluppo."
- Traduzione(i): culmine, apice, punto critico, climax
- Sinonimo(i): Höhepunkt, Klimax
- Antonimo(i): Anfang, Beginn
- Parola(e) correlata(e): Spitze, zuspitzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zuspitzung des Dramas war überraschend.
- Am Ende kam es zur Zuspitzung der Handlung.
- Die Zuspitzung der Geschichte hielt alle in Atem.