Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugeständnis Traduzioni, significati e sinonimi
"Zugeständnis" si usa come sostantivo con il significato di "concessione", "ammissione" or "compromesso".
Proprietà essenziali di "Zugeständnis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Zugeständnis
- Plurale: die Zugeständnisse
Significati di "Zugeständnis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Concessione in una discussione"
- Definizione: "Ammissione o concessione di un punto in una discussione o negoziazione."
- Traduzione(i): concessione, ammissione
- Sinonimo(i): Eingeständnis, Konzession
- Antonimo(i): Ablehnung, Verweigerung
- Parola(e) correlata(e): Zugeständnisse machen, nachgeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er machte ein Zugeständnis, um den Streit zu beenden.
- Das Zugeständnis war notwendig, um den Vertrag zu unterzeichnen.
- Sie zeigte keine Bereitschaft zu einem Zugeständnis.
2.) "Compromesso per accordo"
- Definizione: "Compromesso o aggiustamento fatto per soddisfare un'altra parte."
- Traduzione(i): compromesso, accomodamento
- Sinonimo(i): Anpassung, Kompromiss
- Antonimo(i): Sturheit, Unnachgiebigkeit
- Parola(e) correlata(e): Kompromiss eingehen, sich anpassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Zugeständnis war nötig, um den Frieden zu wahren.
- Das Zugeständnis half, die Verhandlungen voranzubringen.
- Ohne ein Zugeständnis wäre die Einigung nicht möglich gewesen.