Zentrale Traduzioni, significati e sinonimi

"Zentrale" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "sede centrale", "quartier generale" or "centrale". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Zentrale"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Zentrale
Plurale: die Zentralen

Significati di "Zentrale" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sede centrale"

"Zentrale", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Sede principale di un'organizzazione o azienda."
Traduzione(i): sede centrale, quartier generale, centrale
Sinonimo(i): Hauptsitz, Hauptquartier
Parola(e) correlata(e): Filiale, Niederlassung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Berlin.La sede centrale dell'azienda si trova a Berlino.
In der Zentrale arbeiten über 500 Mitarbeiter.Nella sede centrale lavorano oltre 500 dipendenti.
Die Zentrale koordiniert alle internationalen Aktivitäten.La sede centrale coordina tutte le attività internazionali.

2.) "Di importanza fondamentale, cruciale"

"Zentrale", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Importante o cruciale per una situazione o contesto."
Traduzione(i): centrale, fondamentale, cruciale, principale, chiave
Sinonimo(i): wichtig, wesentlich
Antonimo(i): unwichtig, nebensächlich
Parola(e) correlata(e): zentralisieren, Zentrum

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die zentrale Frage ist, wie wir die Kosten senken können.La domanda centrale è come possiamo ridurre i costi.
Seine Rolle war zentral für den Erfolg des Projekts.Il suo ruolo è stato centrale per il successo del progetto.
Das zentrale Thema der Diskussion war die Nachhaltigkeit.Il tema centrale della discussione era la sostenibilità.

Cerca altre parole →