Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wurzel Traduzioni, significati e sinonimi
"Wurzel" si usa come sostantivo con il significato di "radice", "origine" or "causa".
Proprietà essenziali di "Wurzel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Wurzel
- Plurale: die Wurzeln
Significati di "Wurzel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Parte sotterranea di una pianta"
- Definizione: "Parte di una pianta che cresce sottoterra e assorbe acqua e sostanze nutritive."
- Traduzione(i): radice
- Sinonimo(i): Radix, Rhizom
- Parola(e) correlata(e): Stamm, Pflanze, Boden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wurzel dieser Pflanze reicht tief in den Boden.
- Wir müssen die Wurzel des Problems finden.
- Die Karotte ist eine essbare Wurzel.
2.) "Origine o causa profonda"
- Definizione: "Origine o causa fondamentale di qualcosa."
- Traduzione(i): radice, origine, causa
- Sinonimo(i): Ursprung, Quelle, Grund
- Parola(e) correlata(e): Ursache, Anfang, Basis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gier ist die Wurzel allen Übels.
- Wir müssen die Wurzel des Konflikts verstehen.
- Die Wurzel seiner Probleme liegt in seiner Kindheit.
3.) "Valore che, elevato a una potenza, dà un numero"
- Definizione: "In matematica, un numero che, moltiplicato per se stesso un numero specifico di volte, produce un numero dato."
- Traduzione(i): radice
- Sinonimo(i): Radix
- Antonimo(i): Potenz
- Parola(e) correlata(e): Quadratwurzel, Kubikwurzel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Quadratwurzel von 9 ist 3.
- Wir müssen die dritte Wurzel dieser Zahl berechnen.
- Die Wurzel aus 16 ist eine ganze Zahl.
4.) "Elemento lessicale di base"
- Definizione: "In linguistica, la parte base di una parola a cui vengono aggiunti affissi."
- Traduzione(i): radice, tema
- Sinonimo(i): Wortstamm, Radix
- Parola(e) correlata(e): Präfix, Suffix, Etymologie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wurzel des Wortes 'unfreundlich' ist 'freund'.
- In der Linguistik untersuchen wir die Wurzel der Wörter.
- Viele deutsche Wörter haben eine gemeinsame Wurzel.