Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wehen Traduzioni, significati e sinonimi
"Wehen" si usa come verbo con il significato di "soffiare", "spirare" or "sventolare".
Proprietà essenziali di "wehen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: wehen
- Passato: wehte
- Participio: geweht
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "wehen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Soffiare (vento)"
- Definizione: "Soffiare o muoversi del vento."
- Traduzione(i): soffiare, spirare
- Sinonimo(i): blasen, pusten
- Parola(e) correlata(e): Wind, Sturm, Brise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der wehende Wind brachte Kühlung an einem heißen Tag.
- Die Fahnen wehten im starken Wind.
- Es weht ein frischer Frühlingswind durch die Straßen.
2.) "Sventolare, ondeggiare"
- Definizione: "Sventolare o ondeggiare, specialmente riferito a bandiere o stoffe."
- Traduzione(i): sventolare, ondeggiare, fluttuare
- Sinonimo(i): flattern, wallen
- Parola(e) correlata(e): Fahne, Flagge, Banner
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Nationalflagge wehte stolz auf dem Gebäude.
- Ihr langes Haar wehte im Wind.
- Bunte Wimpel wehten fröhlich auf dem Festplatz.