Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorsteher Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorsteher" si usa come sostantivo con il significato di "capo", "direttore" or "responsabile".
Proprietà essenziali di "Vorsteher"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Vorsteher
- Plurale: die Vorsteher
Significati di "Vorsteher" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capo, direttore, responsabile"
- Definizione: "Persona che guida o dirige un'organizzazione o un'istituzione."
- Traduzione(i): capo, direttore, responsabile, superiore, preside
- Sinonimo(i): Leiter, Chef, Direktor
- Antonimo(i): Untergebener, Mitarbeiter
- Parola(e) correlata(e): Leitung, Führung, Verwaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorsteher der Schule hielt eine Rede.
- Als Vorsteher der Abteilung hat er viele Aufgaben.
- Der Vorsteher der Gemeinde ist sehr beliebt.
2.) "Superiore religioso, pastore, parroco"
- Definizione: "Titolo religioso per chi guida una congregazione."
- Traduzione(i): pastore, parroco, superiore, ministro di culto, rettore
- Sinonimo(i): Pastor, Priester
- Antonimo(i): Laie
- Parola(e) correlata(e): Kirche, Gemeinde, Gottesdienst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorsteher der Kirche begrüßte die neuen Mitglieder.
- Unser Vorsteher hält jeden Sonntag eine Predigt.
- Der Vorsteher der Gemeinde organisiert viele Veranstaltungen.