Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Volumen Traduzioni, significati e sinonimi
"Volumen" si usa come sostantivo con il significato di "volume", "cubatura" or "intensità sonora".
Proprietà essenziali di "Volumen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Volumen
- Plurale: die Volumen
Significati di "Volumen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spazio tridimensionale occupato"
- Definizione: "Quantità di spazio tridimensionale occupata da un corpo o un oggetto."
- Traduzione(i): volume, cubatura
- Sinonimo(i): Rauminhalt, Umfang
- Parola(e) correlata(e): Größe, Ausdehnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Volumen des Würfels beträgt 27 Kubikzentimeter.
- Der Behälter hat ein Volumen von 5 Litern.
- Das Volumen des Ballons nimmt zu, wenn wir mehr Luft hineinpumpen.
2.) "Livello del suono"
- Definizione: "Intensità o livello del suono."
- Traduzione(i): volume, intensità sonora
- Sinonimo(i): Lautstärke, Tonstärke
- Parola(e) correlata(e): Lautheit, Schallpegel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte dreh das Volumen des Fernsehers etwas herunter.
- Das Volumen der Musik war so hoch, dass man sein eigenes Wort nicht verstand.
- Mit dieser Fernbedienung können Sie das Volumen regulieren.
3.) "Quantità, dimensione"
- Definizione: "Quantità o dimensione di qualcosa, specialmente in termini di produzione o vendite."
- Traduzione(i): volume, quantità, entità, mole
- Sinonimo(i): Menge, Umfang
- Parola(e) correlata(e): Absatz, Umsatz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Volumen der Exporte ist im letzten Jahr gestiegen.
- Wir müssen das Volumen der Produktion erhöhen, um die Nachfrage zu decken.
- Das Handelsvolumen an der Börse war heute außergewöhnlich hoch.