Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untertauchen Traduzioni, significati e sinonimi
"Untertauchen" si usa come verbo con il significato di "scomparire", "sparire" or "immergersi".
Proprietà essenziali di "untertauchen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: untertauchen
- Passato: tauchte unter
- Participio: untergetaucht
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "untertauchen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sparire, immergersi"
- Definizione: "Immergersi in acqua o scomparire intenzionalmente per evitare di essere trovati."
- Traduzione(i): scomparire, sparire, immergersi, eclissarsi, darsi alla latitanza
- Sinonimo(i): verschwinden, abtauchen
- Antonimo(i): auftauchen, erscheinen
- Parola(e) correlata(e): tauchen, verschwinden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste untertauchen, um der Polizei zu entkommen.
- Nach dem Skandal entschied er sich, für eine Weile unterzutauchen.
- Sie plant, für ein Jahr im Ausland unterzutauchen.
2.) "Immergersi sott'acqua"
- Definizione: "Immergersi fisicamente sott'acqua, come nell'immersione subacquea."
- Traduzione(i): immergersi, tuffarsi, andare sott'acqua
- Sinonimo(i): tauchen, abtauchen
- Antonimo(i): auftauchen
- Parola(e) correlata(e): schwimmen, tauchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beim Tauchen muss man tief untertauchen.
- Er kann bis zu zwei Minuten untertauchen.
- Sie liebt es, im Meer unterzutauchen.