Unsichtbar Traduzioni, significati e sinonimi

"Unsichtbar" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "invisibile", "impercettibile" or "non visibile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unsichtbar"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unsichtbar" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Che non può essere visto"

"Unsichtbar", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che non può essere visto o percepito dall'occhio umano."
Traduzione(i): invisibile, impercettibile, non visibile
Sinonimo(i): nicht sichtbar, nicht wahrnehmbar
Antonimo(i): sichtbar
Parola(e) correlata(e): verborgen, versteckt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Geist war unsichtbar für alle Anwesenden.Lo spirito era invisibile a tutti i presenti.
Die unsichtbare Tinte erschien erst unter UV-Licht.L'inchiostro invisibile appariva solo sotto la luce UV.
Er fühlte sich oft unsichtbar in der Menge.Si sentiva spesso invisibile nella folla.

2.) "In modo invisibile"

"Unsichtbar", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo tale da non poter essere visto o percepito visivamente."
Traduzione(i): invisibilmente, in modo invisibile, senza essere visto
Sinonimo(i): nicht sichtbar, unbemerkt
Antonimo(i): sichtbar
Parola(e) correlata(e): Heimlich, Verdeckt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Feen bewegten sich unsichtbar durch den Wald.Le fate si muovevano invisibilmente attraverso la foresta.
Der Spion schlich unsichtbar durch die Nacht.La spia si intrufolava invisibilmente nella notte.
Das Gas breitete sich unsichtbar im Raum aus.Il gas si diffuse invisibilmente nella stanza.

Cerca altre parole →