Unbestätigt Traduzioni, significati e sinonimi

"Unbestätigt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "non confermato", "non verificato" or "non ufficiale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unbestätigt"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unbestätigt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Non confermato"

"Unbestätigt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Non confermato o verificato; manca di una validazione ufficiale."
Traduzione(i): non confermato, non verificato, non ufficiale
Sinonimo(i): unbewiesen, ungeprüft
Antonimo(i): bestätigt, verifiziert
Parola(e) correlata(e): Bestätigung, bestätigen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Nachricht bleibt unbestätigt, bis weitere Informationen vorliegen.La notizia rimane non confermata finché non saranno disponibili ulteriori informazioni.
Ein unbestätigter Bericht kann zu Missverständnissen führen.Un rapporto non confermato può portare a malintesi.
Die Quelle ist unbestätigt und sollte mit Vorsicht behandelt werden.La fonte è non confermata e dovrebbe essere trattata con cautela.

2.) "Senza conferma"

"Unbestätigt", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Senza conferma ufficiale; usato per descrivere azioni o stati."
Traduzione(i): senza conferma, in modo non confermato
Parola(e) correlata(e): Bestätigung, bestätigen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Informationen wurden unbestätigt weitergegeben.Le informazioni sono state trasmesse senza conferma.
Er hat die Nachricht unbestätigt veröffentlicht.Lui ha pubblicato la notizia senza conferma.
Die Gerüchte verbreiteten sich unbestätigt im Internet.Le voci si sono diffuse senza conferma su internet.

Cerca altre parole →