Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unberührt Traduzioni, significati e sinonimi
"Unberührt" si usa come aggettivo con il significato di "intatto", "non toccato" or "inviolato".
Proprietà essenziali di "unberührt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unberührt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Intatto, non toccato"
- Definizione: "Non alterato o modificato da influenze esterne; intatto."
- Traduzione(i): intatto, non toccato, inviolato, puro, vergine
- Sinonimo(i): intakt, unversehrt
- Antonimo(i): verändert, beschädigt
- Parola(e) correlata(e): unverändert, unbeschädigt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wald blieb unberührt von menschlicher Hand.
- Die Landschaft ist noch unberührt und wunderschön.
- Das Paket kam unberührt an.
2.) "Indifferente, impassibile"
- Definizione: "Non affettato emotivamente; indifferente o impassibile."
- Traduzione(i): indifferente, impassibile, imperturbabile, non commosso, freddo
- Sinonimo(i): unbeeindruckt, gleichgültig
- Antonimo(i): bewegt, berührt
- Parola(e) correlata(e): unempfindlich, ungerührt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er blieb unberührt von der traurigen Nachricht.
- Sie zeigte sich unberührt von den Vorwürfen.
- Trotz der Kritik blieb er unberührt.