Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tracht Traduzioni, significati e sinonimi
"Tracht" si usa come sostantivo con il significato di "costume tradizionale", "abito tipico" or "costume regionale".
Proprietà essenziali di "Tracht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Tracht
- Plurale: die Trachten
Significati di "Tracht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Abito tradizionale regionale tedesco"
- Definizione: "Abito tradizionale di una regione o di un gruppo culturale in Germania."
- Traduzione(i): costume tradizionale, abito tipico, costume regionale, Tracht
- Sinonimo(i): Kleidung, Trachtengwand
- Parola(e) correlata(e): Dirndl, Lederhose
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tracht der Bayern ist weltweit bekannt.
- Zu Oktoberfest tragen viele Menschen eine Tracht.
- Die Tracht spiegelt die Kultur der Region wider.
2.) "Carico, quantità trasportata"
- Definizione: "Quantità di qualcosa che viene trasportata, specialmente in contesti agricoli."
- Traduzione(i): carico, portata, quantità trasportata, covone
- Sinonimo(i): Last, Fracht
- Parola(e) correlata(e): Transport, Lieferung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bauer brachte eine große Tracht Heu ins Dorf.
- Die Tracht an Äpfeln war dieses Jahr besonders reich.
- Er trug eine schwere Tracht Holz auf dem Rücken.