Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Startschuss Traduzioni, significati e sinonimi
"Startschuss" si usa come sostantivo con il significato di "sparo di partenza", "colpo di partenza" o "segnale di inizio".
Proprietà essenziali di "Startschuss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Startschuss
- Plurale: die Startschüsse
Significati di "Startschuss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sparo di partenza per una gara"
- Definizione: "Sparo di partenza che segna l'inizio di una gara o di un evento."
- Traduzione(i): sparo di partenza, colpo di partenza, segnale di inizio
- Sinonimo(i): Beginn, Auftakt
- Antonimo(i): Ende, Abschluss
- Parola(e) correlata(e): Start, Schuss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Startschuss fiel um Punkt 10 Uhr.
- Mit dem Startschuss begann das Rennen.
- Der Startschuss für das Projekt wurde gestern gegeben.
2.) "Inizio simbolico di un progetto"
- Definizione: "Inizio simbolico di un progetto o di un'attività, non necessariamente fisico."
- Traduzione(i): via, avvio, inizio ufficiale, segnale di partenza
- Sinonimo(i): Anfang, Initiierung
- Antonimo(i): Abschluss, Beendigung
- Parola(e) correlata(e): Projektstart, Auftaktveranstaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Startschuss für die neue Kampagne fiel gestern.
- Mit dem Startschuss begann die Umsetzung des Plans.
- Der Startschuss für die Bauarbeiten wurde gegeben.