Sprunghaft Traduzioni, significati e sinonimi

"Sprunghaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "incostante", "volatile" or "imprevedibile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "sprunghaft"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "sprunghaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Che cambia in modo brusco"

"Sprunghaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che cambia o varia in modo brusco e imprevedibile."
Traduzione(i): incostante, volatile, imprevedibile, irregolare
Sinonimo(i): wechselhaft, unbeständig, unstet
Antonimo(i): beständig, konstant, stabil
Parola(e) correlata(e): Sprung, springen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein Verhalten ist sprunghaft und schwer vorherzusagen.Il suo comportamento è incostante e difficile da prevedere.
Die Aktienkurse sind in letzter Zeit sehr sprunghaft.I prezzi delle azioni sono ultimamente molto volatili.
Ihre Laune wechselt sprunghaft von einem Moment zum anderen.Il suo umore cambia bruscamente da un momento all'altro.

2.) "Brutto, improvviso"

"Sprunghaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo brusco o improvviso, senza continuità."
Traduzione(i): improvviso, repentino, brusco, discontinuo, irregolare
Sinonimo(i): plötzlich, abrupt
Antonimo(i): kontinuierlich, stetig
Parola(e) correlata(e): Sprung, springen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Preise sind sprunghaft gestiegen.I prezzi sono aumentati improvvisamente.
Er hat sprunghaft seine Meinung geändert.Ha cambiato bruscamente idea.
Die Entwicklung verlief sprunghaft und nicht linear.Lo sviluppo è proceduto in modo discontinuo e non lineare.

Cerca altre parole →