Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Resolution Traduzioni, significati e sinonimi
"Resolution" si usa come sostantivo con il significato di "risoluzione", "delibera" or "mozione".
Proprietà essenziali di "Resolution"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Resolution
- Plurale: die Resolutionen
Significati di "Resolution" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Decisione formale"
- Definizione: "Decisione formale adottata da un organismo o un'assemblea."
- Traduzione(i): risoluzione, delibera, mozione
- Sinonimo(i): Beschluss, Entschluss
- Antonimo(i): Unentschlossenheit
- Parola(e) correlata(e): Entscheidung, Dekret
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Resolution wurde einstimmig angenommen.
- Die UNO verabschiedete eine neue Resolution zur Friedenssicherung.
- Die Resolution des Parlaments war umstritten.
2.) "Livello di dettaglio di un'immagine"
- Definizione: "Capacità di un'immagine di mostrare dettagli fini."
- Traduzione(i): risoluzione, definizione
- Sinonimo(i): Bildauflösung
- Antonimo(i): Unschärfe
- Parola(e) correlata(e): Pixel, Bildschirm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Resolution des Bildschirms ist sehr hoch.
- Eine höhere Resolution verbessert die Bildqualität.
- Die Kamera hat eine Resolution von 12 Megapixeln.
3.) "Fermezza, determinazione"
- Definizione: "Risoluzione o fermezza nell'agire."
- Traduzione(i): risolutezza, determinazione, fermezza, decisione
- Sinonimo(i): Entschlossenheit, Bestimmtheit
- Antonimo(i): Zögerlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Entschlusskraft, Zielstrebigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er zeigte große Resolution in der Krise.
- Ihre Resolution half ihr, das Ziel zu erreichen.
- Mit Resolution setzte er seinen Plan um.